In Kanboard before 1.0.47, by altering form data, an authenticated user can add a new task to a private project of another user.