There's a vulnerability in podman where an attacker may use the kube play command to overwrite host files when the kube file container a Secrete or a ConfigMap volume mount and such volume contains a symbolic link to a host file path. In a successful attack, the attacker can only control the target file to be overwritten but not the content to be written into the file.
Binary-Affected: podman Upstream-version-introduced: v4.0.0 Upstream-version-fixed: v5.6.1
{
"cwe_ids": [
"CWE-22"
],
"osv_generated_from": "https://github.com/CVEProject/cvelistV5/tree/main/cves/2025/9xxx/CVE-2025-9566.json",
"cna_assigner": "redhat"
}