UBUNTU-CVE-2025-67499

See a problem?
Please try reporting it to the source first.
Source
https://ubuntu.com/security/CVE-2025-67499
Import Source
https://github.com/canonical/ubuntu-security-notices/blob/main/osv/cve/2025/UBUNTU-CVE-2025-67499.json
JSON Data
https://api.test.osv.dev/v1/vulns/UBUNTU-CVE-2025-67499
Upstream
Published
2025-12-10T00:16:00Z
Modified
2025-12-11T09:00:32.611241Z
Severity
  • 6.6 (Medium) CVSS_V3 - CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:H CVSS Calculator
  • Ubuntu - medium
Summary
[none]
Details

The CNI portmap plugin allows containers to emulate opening a host port, forwarding that traffic to the container. Versions 1.6.0 through 1.8.0 inadvertently forward all traffic with the same destination port as the host port when the portmap plugin is configured with the nftables backend, thus ignoring the destination IP. This includes traffic not intended for the node itself, i.e. traffic to containers hosted on the node. Containers that request HostPort forwarding can intercept all traffic destined for that port. This requires that the portmap plugin be explicitly configured to use the nftables backend. This issue is fixed in version 1.9.0. To workaround, configure the portmap plugin to use the iptables backend. It does not have this vulnerability.

References

Affected packages

Ubuntu:20.04:LTS

golang-github-containernetworking-plugins

Package

Name
golang-github-containernetworking-plugins
Purl
pkg:deb/ubuntu/golang-github-containernetworking-plugins@0.8.5-1?arch=source&distro=focal

Affected ranges

Type
ECOSYSTEM
Events
Introduced
0Unknown introduced version / All previous versions are affected

Affected versions

0.*

0.8.3-1
0.8.3-2
0.8.4-1
0.8.5-1

Ecosystem specific 

{
    "binaries": [
        {
            "binary_name": "containernetworking-plugins",
            "binary_version": "0.8.5-1"
        },
        {
            "binary_name": "golang-github-containernetworking-plugins-dev",
            "binary_version": "0.8.5-1"
        }
    ]
}

Ubuntu:22.04:LTS

golang-github-containernetworking-plugins

Package

Name
golang-github-containernetworking-plugins
Purl
pkg:deb/ubuntu/golang-github-containernetworking-plugins@0.9.1+ds1-1ubuntu0.1?arch=source&distro=jammy

Affected ranges

Type
ECOSYSTEM
Events
Introduced
0Unknown introduced version / All previous versions are affected

Affected versions

0.*

0.9.0-1
0.9.1+ds1-1
0.9.1+ds1-1ubuntu0.1

Ecosystem specific 

{
    "binaries": [
        {
            "binary_name": "containernetworking-plugins",
            "binary_version": "0.9.1+ds1-1ubuntu0.1"
        },
        {
            "binary_name": "golang-github-containernetworking-plugins-dev",
            "binary_version": "0.9.1+ds1-1ubuntu0.1"
        }
    ]
}

Ubuntu:24.04:LTS

golang-github-containernetworking-plugins

Package

Name
golang-github-containernetworking-plugins
Purl
pkg:deb/ubuntu/golang-github-containernetworking-plugins@1.1.1+ds1-3ubuntu0.24.04.3?arch=source&distro=noble

Affected ranges

Type
ECOSYSTEM
Events
Introduced
0Unknown introduced version / All previous versions are affected

Affected versions

1.*

1.1.1+ds1-3build1
1.1.1+ds1-3ubuntu0.24.04.1
1.1.1+ds1-3ubuntu0.24.04.2
1.1.1+ds1-3ubuntu0.24.04.3

Ecosystem specific 

{
    "binaries": [
        {
            "binary_name": "containernetworking-plugins",
            "binary_version": "1.1.1+ds1-3ubuntu0.24.04.3"
        },
        {
            "binary_name": "golang-github-containernetworking-plugins-dev",
            "binary_version": "1.1.1+ds1-3ubuntu0.24.04.3"
        }
    ]
}

Ubuntu:25.04

golang-github-containernetworking-plugins

Package

Name
golang-github-containernetworking-plugins
Purl
pkg:deb/ubuntu/golang-github-containernetworking-plugins@1.1.1+ds1-3build1?arch=source&distro=plucky

Affected ranges

Type
ECOSYSTEM
Events
Introduced
0Unknown introduced version / All previous versions are affected

Affected versions

1.*

1.1.1+ds1-3build1

Ecosystem specific 

{
    "binaries": [
        {
            "binary_name": "containernetworking-plugins",
            "binary_version": "1.1.1+ds1-3build1"
        },
        {
            "binary_name": "golang-github-containernetworking-plugins-dev",
            "binary_version": "1.1.1+ds1-3build1"
        }
    ]
}

Ubuntu:25.10

golang-github-containernetworking-plugins

Package

Name
golang-github-containernetworking-plugins
Purl
pkg:deb/ubuntu/golang-github-containernetworking-plugins@1.1.1+ds1-3build1?arch=source&distro=questing

Affected ranges

Type
ECOSYSTEM
Events
Introduced
0Unknown introduced version / All previous versions are affected

Affected versions

1.*

1.1.1+ds1-3build1

Ecosystem specific 

{
    "binaries": [
        {
            "binary_name": "containernetworking-plugins",
            "binary_version": "1.1.1+ds1-3build1"
        },
        {
            "binary_name": "golang-github-containernetworking-plugins-dev",
            "binary_version": "1.1.1+ds1-3build1"
        }
    ]
}